{"id":7273,"date":"2026-08-02T10:38:44","date_gmt":"2026-08-02T10:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/repulos.com\/?page_id=7273"},"modified":"2026-08-02T10:40:41","modified_gmt":"2026-08-02T10:40:41","slug":"tabela-rozmiarow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/repulos.com\/pl\/tabela-rozmiarow\/","title":{"rendered":"Tabela rozmiar\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"rpl-sizeguide\" lang=\"pl\"><style>.rpl-sizeguide{--rpl-ink:#1c1c1c;--rpl-ink2:#272727;--rpl-mut:#7a7a7a;--rpl-line:#e6e2dc;--rpl-bg:#ffffff;--rpl-soft:#f7f4ef;--rpl-soft2:#f1ece4;--rpl-acc:#1c1c1c;font-family:\"Jost\",\"Helvetica Neue\",Arial,system-ui,-apple-system,sans-serif;color:var(--rpl-ink2);max-width:960px;margin:0 auto;padding:8px 18px 4px;line-height:1.65;font-weight:300;-webkit-font-smoothing:antialiased;box-sizing:border-box}.rpl-sizeguide *{box-sizing:border-box}.rpl-sizeguide h1,.rpl-sizeguide h2,.rpl-sizeguide h3{font-weight:400;color:var(--rpl-ink);letter-spacing:.02em;line-height:1.25;margin:0 0 .5em}.rpl-sizeguide h1{font-size:clamp(26px,4.4vw,40px);font-weight:300;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}.rpl-sizeguide h2{font-size:clamp(20px,3vw,27px);font-weight:300;letter-spacing:.05em;margin-top:0}.rpl-sizeguide h3{font-size:16px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}.rpl-sizeguide p{margin:0 0 1em}.rpl-sizeguide a{color:var(--rpl-ink)}.rpl-lead{font-size:clamp(15px,2vw,17px);color:#3a3a3a;max-width:760px}.rpl-eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--rpl-mut);margin:0 0 10px}.rpl-section{margin:46px 0}.rpl-section--soft{background:var(--rpl-soft);border:1px solid var(--rpl-line);padding:clamp(22px,4vw,40px)}.rpl-tablebar{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px 18px;align-items:center;justify-content:space-between;margin:0 0 16px}.rpl-toggle{display:inline-flex;border:1px solid var(--rpl-ink);border-radius:999px;overflow:hidden;background:#fff}.rpl-toggle button{appearance:none;border:0;background:transparent;font:inherit;font-size:13px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding:8px 20px;cursor:pointer;color:var(--rpl-ink);transition:.18s ease}.rpl-toggle button[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--rpl-ink);color:#fff}.rpl-toggle button:focus-visible{outline:2px solid var(--rpl-ink);outline-offset:2px}.rpl-tablewrap{width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}table.rpl-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;min-width:520px}.rpl-table thead th{font-weight:400;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--rpl-mut);text-align:center;padding:14px 10px;border-bottom:1.5px solid var(--rpl-ink);white-space:nowrap}.rpl-table thead th .u{display:block;font-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#a7a19a;margin-top:2px}.rpl-table tbody td{text-align:center;padding:15px 10px;border-bottom:1px solid var(--rpl-line);white-space:nowrap}.rpl-table tbody tr:hover{background:var(--rpl-soft)}.rpl-table tbody td:first-child{font-weight:500;color:var(--rpl-ink);letter-spacing:.05em}.rpl-table tbody tr.rpl-custom td{color:var(--rpl-ink);background:var(--rpl-soft2);font-style:italic}.rpl-table tbody tr.rpl-custom td:first-child{font-style:normal}.rpl-dim{color:var(--rpl-mut)}@media(max-width:600px){.rpl-tablewrap{overflow:visible}table.rpl-table,.rpl-table thead,.rpl-table tbody,.rpl-table tr,.rpl-table td{display:block;min-width:0;width:100%}.rpl-table thead{position:absolute;left:-9999px}.rpl-table tbody tr{border:1px solid var(--rpl-line);margin:0 0 12px;padding:6px 4px;background:#fff}.rpl-table tbody tr.rpl-custom{background:var(--rpl-soft2)}.rpl-table tbody td{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;text-align:right;border:0;border-bottom:1px dashed var(--rpl-line);padding:11px 14px;white-space:normal}.rpl-table tbody td:last-child{border-bottom:0}.rpl-table tbody td::before{content:attr(data-th);text-align:left;font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--rpl-mut);font-weight:400}.rpl-table tbody td:first-child{font-size:19px;justify-content:center;background:var(--rpl-soft)}.rpl-table tbody td:first-child::before{display:none}.rpl-table tbody tr.rpl-group{border:0;margin:20px 0 8px;padding:0;background:transparent}.rpl-table tbody tr.rpl-group td{display:block;text-align:left;border:0;font-size:11px}.rpl-table tbody tr.rpl-mtmrow td:first-child{background:var(--rpl-soft2)}}.rpl-note{font-size:13.5px;color:var(--rpl-mut);margin:12px 2px 0}.rpl-table tbody tr.rpl-group td{background:var(--rpl-ink);color:#fff;text-align:left;font-weight:400;font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;padding:10px 16px}.rpl-table tbody tr.rpl-mtmrow td{background:var(--rpl-soft)}.rpl-table tbody tr.rpl-mtmrow td:first-child{color:var(--rpl-ink)}.rpl-callout{display:flex;gap:14px;align-items:flex-start;background:var(--rpl-soft2);border:1px solid var(--rpl-line);border-left:3px solid var(--rpl-ink);padding:16px 20px;margin:18px 0 0;font-size:14px;line-height:1.6;color:#3a3a3a}.rpl-callout .rpl-ic{flex:0 0 22px;width:22px;height:22px;border:1px solid var(--rpl-ink);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:12px;font-style:italic;color:var(--rpl-ink);margin-top:1px}.rpl-sizeguide .rpl-callout a{color:var(--rpl-ink);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.rpl-measure{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:clamp(20px,4vw,44px);align-items:center}.rpl-figure{margin:0;display:flex;justify-content:center}.rpl-figure svg,.rpl-figure img{width:100%;max-width:135px;max-height:340px;height:auto;display:block;margin:0 auto}.rpl-steps{margin:0;padding:0;list-style:none;counter-reset:m}.rpl-steps li{position:relative;padding:0 0 18px 44px}.rpl-steps li:last-child{padding-bottom:0}.rpl-steps li::before{counter-increment:m;content:counter(m);position:absolute;left:0;top:-2px;width:30px;height:30px;border-radius:50%;border:1px solid var(--rpl-ink);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;color:var(--rpl-ink)}.rpl-steps b{display:block;font-weight:400;color:var(--rpl-ink);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:13px;margin-bottom:2px}.rpl-steps span{font-size:14.5px;color:#4a4a4a}@media(max-width:560px){.rpl-measure{grid-template-columns:1fr}.rpl-figure{margin-bottom:6px}}.rpl-mtm{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:20px 40px;align-items:center}.rpl-mtm p{margin:0;max-width:640px;font-size:15.5px;color:#3a3a3a}.rpl-sizeguide a.rpl-cta{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:var(--rpl-ink);color:#fff;text-decoration:none;padding:15px 34px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;transition:.2s ease;white-space:nowrap}.rpl-cta:hover{background:#000;transform:translateY(-1px)}.rpl-cta:focus-visible{outline:2px solid var(--rpl-ink);outline-offset:3px}.rpl-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center}.rpl-sizeguide a.rpl-wa{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:#fff;color:var(--rpl-ink);text-decoration:none;border:1px solid var(--rpl-ink);padding:14px 26px;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;transition:.2s ease;white-space:nowrap}.rpl-sizeguide a.rpl-wa:hover{background:var(--rpl-ink);color:#fff;transform:translateY(-1px)}.rpl-sizeguide a.rpl-wa:focus-visible{outline:2px solid var(--rpl-ink);outline-offset:3px}.rpl-wa svg{width:17px;height:17px;fill:currentColor;flex:0 0 auto}.rpl-waline{font-size:13.5px;color:var(--rpl-mut);margin:14px 0 0}@media(max-width:640px){.rpl-mtm{grid-template-columns:1fr}.rpl-cta,.rpl-wa{justify-content:center}.rpl-actions{flex-direction:column;align-items:stretch}}.rpl-faq{border-top:1px solid var(--rpl-line)}.rpl-faq details{border-bottom:1px solid var(--rpl-line)}.rpl-faq summary{list-style:none;cursor:pointer;padding:20px 40px 20px 2px;position:relative;font-size:16px;color:var(--rpl-ink);letter-spacing:.02em;font-weight:400}.rpl-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.rpl-faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:6px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:22px;font-weight:300;color:var(--rpl-mut);transition:.2s}.rpl-faq details[open] summary::after{content:\"\\2013\"}.rpl-faq summary:focus-visible{outline:2px solid var(--rpl-ink);outline-offset:2px}.rpl-faq .rpl-answer{padding:0 2px 22px;color:#4a4a4a;font-size:15px;max-width:780px}.rpl-faq .rpl-answer p{margin:0 0 .6em}.rpl-faq .rpl-answer p:last-child{margin:0}<\/style><header class=\"rpl-section\" style=\"margin-top:6px;\"><p class=\"rpl-eyebrow\">REPULO&#8217;S \u00b7 Przewodnik po rozmiarach<\/p><h1>Tabela rozmiar\u00f3w REPULO&#8217;S<\/h1><p class=\"rpl-lead\">REPULO&#8217;S s\u0142ynie przede wszystkim z plisowanych (<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Plisa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plisa<\/a>) sukienek, sp\u00f3dnic i garnitur\u00f3w \u2014 to nasz znak rozpoznawczy \u2014 cho\u0107 w kolekcji znajdziesz r\u00f3wnie\u017c modele bez plis. Ta tabela rozmiar\u00f3w dotyczy wszystkich naszych modeli: por\u00f3wnaj obw\u00f3d biustu, talii i bioder w centymetrach (lub calach) z rozmiarami EU\/US. Rozmiary XXS\u2013L dost\u0119pne s\u0105 od r\u0119ki, a rozmiary powy\u017cej L oraz opcj\u0119 \u00abNa miar\u0119\u00bb szyjemy pod indywidualne wymiary \u2014 r\u00f3wnie\u017c w pe\u0142ni&nbsp;online.<\/p><\/header><section class=\"rpl-section\" aria-labelledby=\"rpl-h-table\"><div class=\"rpl-tablebar\"><h2 id=\"rpl-h-table\">Tabela rozmiar\u00f3w damskich (XXS\u2013L)<\/h2><div class=\"rpl-toggle\" role=\"group\" aria-label=\"Jednostki wymiar\u00f3w\"><button type=\"button\" data-unit=\"cm\" aria-pressed=\"true\">cm<\/button><button type=\"button\" data-unit=\"in\" aria-pressed=\"false\">cale<\/button><\/div><\/div><div class=\"rpl-tablewrap\"><table class=\"rpl-table\"><thead><tr><th scope=\"col\">Rozmiar<\/th><th scope=\"col\">EU<\/th><th scope=\"col\">US<\/th><th scope=\"col\">Biust <span class=\"u\" data-u>cm<\/span><\/th><th scope=\"col\">Talia <span class=\"u\" data-u>cm<\/span><\/th><th scope=\"col\">Biodra <span class=\"u\" data-u>cm<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-th=\"Rozmiar\">XXS<\/td><td data-th=\"EU\">34<\/td><td data-th=\"US\">2<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"79-81\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"57-59\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"83-87\"><\/td><\/tr><tr><td data-th=\"Rozmiar\">XS<\/td><td data-th=\"EU\">36<\/td><td data-th=\"US\">4<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"82-85\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"60-64\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"88-93\"><\/td><\/tr><tr><td data-th=\"Rozmiar\">S<\/td><td data-th=\"EU\">38<\/td><td data-th=\"US\">6<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"86-89\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"65-69\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"94-97\"><\/td><\/tr><tr><td data-th=\"Rozmiar\">M<\/td><td data-th=\"EU\">40<\/td><td data-th=\"US\">8<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"90-93\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"70-74\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"98-101\"><\/td><\/tr><tr><td data-th=\"Rozmiar\">L<\/td><td data-th=\"EU\">42<\/td><td data-th=\"US\">10<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"94-97\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"75-79\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"102-105\"><\/td><\/tr><tr class=\"rpl-group\"><td colspan=\"6\">Rozmiary szyte na miar\u0119 (powy\u017cej L)<\/td><\/tr><tr class=\"rpl-mtmrow\"><td data-th=\"Rozmiar\">XL<\/td><td data-th=\"EU\">44<\/td><td data-th=\"US\">12<\/td><td data-th=\"Biust\" data-cm=\"98-101\"><\/td><td data-th=\"Talia\" data-cm=\"80-84\"><\/td><td data-th=\"Biodra\" data-cm=\"106-110\"><\/td><\/tr><tr class=\"rpl-custom\"><td data-th=\"Rozmiar\">Na miar\u0119<\/td><td data-th=\"EU\"><span class=\"rpl-dim\">\u2014<\/span><\/td><td data-th=\"US\"><span class=\"rpl-dim\">\u2014<\/span><\/td><td data-th=\"Biust\" colspan=\"3\" style=\"text-align:center;\">Wed\u0142ug Twoich wymiar\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"rpl-note\">Podane warto\u015bci to wymiary cia\u0142a (nie gotowego produktu). Je\u015bli jeste\u015b pomi\u0119dzy dwoma rozmiarami, wybierz wi\u0119kszy lub zam\u00f3w model na miar\u0119.<\/p><p class=\"rpl-note\" style=\"font-size:15px;color:#3a3a3a;\">Jak korzysta\u0107 z tabeli rozmiar\u00f3w? Zmierz obw\u00f3d biustu, talii i bioder, znajd\u017a swoje warto\u015bci w kolumnach powy\u017cej i dobierz rozmiar od XXS do L. Je\u015bli Twoje wymiary wykraczaj\u0105 poza t\u0119 tabel\u0119 rozmiar\u00f3w, przygotujemy model na miar\u0119 wed\u0142ug indywidualnych pomiar\u00f3w.<\/p><div class=\"rpl-callout\"><span class=\"rpl-ic\" aria-hidden=\"true\">i<\/span><p style=\"margin:0;\">Rozmiary powy\u017cej L (XL i wi\u0119ksze) oraz opcja \u00abNa miar\u0119\u00bb s\u0105 szyte na indywidualne zam\u00f3wienie (made-to-measure). Jako produkty personalizowane podlegaj\u0105 zasadom zwrot\u00f3w i&nbsp;reklamacji w\u0142a\u015bciwym dla odzie\u017cy szytej na miar\u0119 \u2014 szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w sekcji <a href=\"https:\/\/repulos.com\/zwroty-i-reklamacje\/\">Zwroty i reklamacje<\/a>.<\/p><\/div><\/section><section class=\"rpl-section rpl-section--soft\" aria-labelledby=\"rpl-h-measure\"><h2 id=\"rpl-h-measure\">Jak prawid\u0142owo zmierzy\u0107 wymiary?<\/h2><p class=\"rpl-note\" style=\"font-size:15px;color:#3a3a3a;margin-top:0;\">Aby dobrze odczyta\u0107 tabel\u0119 rozmiar\u00f3w, potrzebujesz trzech pomiar\u00f3w. Nasza tabela rozmiar\u00f3w opiera si\u0119 na obwodzie biustu, talii i bioder.<\/p><div class=\"rpl-measure\"><figure class=\"rpl-figure\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" class=\"rpl-fig-img\" src=\"https:\/\/repulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabela-rozmiarow-repulos-sylwetka.webp\" width=\"216\" height=\"744\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Tabela rozmiar\u00f3w REPULO'S \u2013 jak zmierzy\u0107 obw\u00f3d biustu, talii i bioder na kobiecej sylwetce\"><\/figure><ol class=\"rpl-steps\"><li><b>Biust<\/b><span>Zmierz obw\u00f3d w najszerszym punkcie biustu, trzymaj\u0105c ta\u015bm\u0119 poziomo i r\u00f3wnolegle do pod\u0142ogi.<\/span><\/li><li><b>Talia<\/b><span>Zmierz obw\u00f3d w najw\u0119\u017cszym miejscu talii \u2014 zwykle tu\u017c nad p\u0119pkiem. Nie wci\u0105gaj brzucha.<\/span><\/li><li><b>Biodra<\/b><span>Zmierz obw\u00f3d w najszerszym, najbardziej wystaj\u0105cym punkcie bioder (zwykle to najszersze miejsce sylwetki), stoj\u0105c ze z\u0142\u0105czonymi stopami.<\/span><\/li><\/ol><\/div><p class=\"rpl-note\">Wskaz\u00f3wka: mierz na bieli\u017anie, mi\u0119kk\u0105 ta\u015bm\u0105 krawieck\u0105. Ta\u015bma powinna przylega\u0107 do cia\u0142a, ale go nie \u015bciska\u0107. Najlepiej popro\u015b kogo\u015b o pomoc.<\/p><\/section><section class=\"rpl-section\" aria-labelledby=\"rpl-h-mtm\"><div class=\"rpl-mtm\"><div><h2 id=\"rpl-h-mtm\">Szycie na miar\u0119 \u2014 tak\u017ce online<\/h2><p>Ka\u017cdy model REPULO&#8217;S mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 uszyty wed\u0142ug w\u0142asnych wymiar\u00f3w, bez wizyty w salonie. W ten spos\u00f3b realizujemy r\u00f3wnie\u017c wszystkie rozmiary powy\u017cej L. Wystarczy, \u017ce podasz swoje pomiary online, a nasz zesp\u00f3\u0142 dopasuje kr\u00f3j idealnie do Twojej sylwetki. To premiumowa opcja dla tych, kt\u00f3re chc\u0105 perfekcyjnego dopasowania lub maj\u0105 wymiary spoza standardowej siatki.<\/p><p class=\"rpl-waline\">Masz w\u0105tpliwo\u015bci co do rozmiaru? Zawsze mo\u017cesz otrzyma\u0107 bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119 na WhatsApp \u2014 pomo\u017cemy dobra\u0107 rozmiar lub przygotowa\u0107 model na miar\u0119.<\/p><\/div><div class=\"rpl-actions\"><a class=\"rpl-cta\" data-cta href=\"\/pl\/kontakt\/\">Zam\u00f3w na miar\u0119<\/a><a class=\"rpl-wa\" href=\"https:\/\/wa.me\/380983045455?text=Cze%C5%9B%C4%87%21%20Potrzebuj%C4%99%20pomocy%20z%20doborem%20rozmiaru%20REPULO%27S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Konsultacja rozmiaru na WhatsApp\"><svg viewBox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M16 3C9 3 3.3 8.7 3.3 15.7c0 2.5.7 4.8 1.9 6.8L3 29l6.7-2.1c2 1.1 4.2 1.7 6.4 1.7 7 0 12.7-5.7 12.7-12.7S23 3 16 3zm0 23.2c-2 0-3.9-.5-5.5-1.5l-.4-.2-4 1.3 1.3-3.9-.3-.4a10.3 10.3 0 01-1.6-5.5c0-5.7 4.7-10.4 10.4-10.4 2.8 0 5.4 1.1 7.3 3s3 4.6 3 7.3c0 5.8-4.7 10.5-10.4 10.5zm5.7-7.8c-.3-.2-1.8-.9-2.1-1s-.5-.2-.7.2-.8 1-.9 1.1-.3.2-.6.1c-.3-.2-1.3-.5-2.5-1.5-.9-.8-1.5-1.8-1.7-2.1s0-.5.1-.6l.5-.5c.1-.2.2-.3.3-.5s0-.4 0-.5c-.1-.2-.7-1.6-.9-2.2-.2-.6-.5-.5-.7-.5h-.6c-.2 0-.5.1-.8.4-.3.3-1 1-1 2.5s1.1 2.9 1.2 3.1c.2.2 2.2 3.3 5.2 4.6.7.3 1.3.5 1.7.6.7.2 1.4.2 1.9.1.6-.1 1.8-.7 2-1.4.3-.7.3-1.3.2-1.4-.1-.2-.3-.3-.6-.4z\"\/><\/svg> Konsultacja na WhatsApp <\/a><\/div><\/div><\/section><section class=\"rpl-section\" aria-labelledby=\"rpl-h-faq\"><h2 id=\"rpl-h-faq\">Najcz\u0119stsze pytania o rozmiary<\/h2><div class=\"rpl-faq\"><details><summary>Jak dobra\u0107 rozmiar w REPULO&#8217;S?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Zmierz obw\u00f3d biustu, talii i bioder, a nast\u0119pnie por\u00f3wnaj wyniki z tabel\u0105 rozmiar\u00f3w powy\u017cej i wybierz najbli\u017cszy rozmiar. Je\u015bli Twoje wymiary trafiaj\u0105 do dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w, kieruj si\u0119 tym pomiarem, kt\u00f3ry jest dla Ciebie najwa\u017cniejszy w danym modelu (np. biust w sukience gorsetowej), albo napisz do nas \u2014 pomo\u017cemy dobra\u0107 rozmiar.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Jak prawid\u0142owo zmierzy\u0107 wymiary cia\u0142a?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Mierz na bieli\u017anie, mi\u0119kk\u0105 ta\u015bm\u0105 krawieck\u0105 trzyman\u0105 poziomo. Biust \u2014 w najszerszym punkcie; tali\u0119 \u2014 w najw\u0119\u017cszym miejscu tu\u017c nad p\u0119pkiem; biodra \u2014 w najszerszym punkcie. Ta\u015bma powinna przylega\u0107 do cia\u0142a, ale go nie \u015bciska\u0107.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 rozmiary EU i US?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>To dwa systemy oznaczania tego samego rozmiaru. W REPULO&#8217;S rozmiar XXS odpowiada EU&nbsp;34 \/ US&nbsp;2, a XL \u2014 EU&nbsp;44 \/ US&nbsp;12. Zawsze jednak najpewniejsze jest por\u00f3wnanie w\u0142asnych wymiar\u00f3w w centymetrach z kolumnami biust, talia i biodra.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Co zrobi\u0107, gdy jestem pomi\u0119dzy rozmiarami?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Zwykle warto wybra\u0107 wi\u0119kszy rozmiar \u2014 \u0142atwiej dopasowa\u0107 odzie\u017c w\u0119\u017csz\u0105 ni\u017c zbyt ma\u0142\u0105. Mo\u017cesz te\u017c zam\u00f3wi\u0107 model uszyty na miar\u0119, dzi\u0119ki czemu dopasowanie b\u0119dzie idealne.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Czy mog\u0119 zam\u00f3wi\u0107 sukienk\u0119 na miar\u0119 online?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Tak. Szycie na miar\u0119 (made-to-measure) jest dost\u0119pne w pe\u0142ni online \u2014 podajesz swoje pomiary zdalnie, bez konieczno\u015bci wizyty w salonie, a my szyjemy model wed\u0142ug Twoich wymiar\u00f3w.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Czy rozmiary powy\u017cej L i modele na miar\u0119 mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Rozmiary powy\u017cej L (XL i wi\u0119ksze) oraz opcja \u00abNa miar\u0119\u00bb s\u0105 szyte na indywidualne zam\u00f3wienie, dlatego jako produkty personalizowane podlegaj\u0105 zasadom zwrot\u00f3w i reklamacji w\u0142a\u015bciwym dla odzie\u017cy szytej na miar\u0119. Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w sekcji <a href=\"https:\/\/repulos.com\/zwroty-i-reklamacje\/\">Zwroty i reklamacje<\/a>.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Czy plisowane modele s\u0105 elastyczne w rozmiarze?<\/summary><div class=\"rpl-answer\"><p>Plisowanie (plisa) daje pewn\u0105 swobod\u0119 i \u0142adnie uk\u0142ada si\u0119 na sylwetce, jednak przy wyborze rozmiaru zawsze kieruj si\u0119 tabel\u0105 i obwodami cia\u0142a, a nie sam\u0105 elastyczno\u015bci\u0105 materia\u0142u.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/section> <script>\n  (function(){\n    var root=document.currentScript.closest('.rpl-sizeguide');\n    if(!root||root.dataset.rplInit)return; root.dataset.rplInit=\"1\";\n    function toIn(cm){var v=Math.round((cm\/2.54)*2)\/2; return (v%1===0)?v.toFixed(0):v.toFixed(1);}\n    function fmt(range,unit){\n      var m=String(range).split('-');\n      if(unit==='cm')return m.join('\u2013');\n      return m.map(function(x){return toIn(parseFloat(x));}).join('\u2013');\n    }\n    var cells=root.querySelectorAll('td[data-cm]');\n    function render(unit){\n      cells.forEach(function(c){ c.textContent=fmt(c.getAttribute('data-cm'),unit); });\n      root.querySelectorAll('[data-u]').forEach(function(u){u.textContent=(unit==='cm')?'cm':'cale';});\n      root.querySelectorAll('.rpl-toggle button').forEach(function(b){b.setAttribute('aria-pressed', b.dataset.unit===unit?'true':'false');});\n    }\n    root.querySelectorAll('.rpl-toggle button').forEach(function(b){\n      b.addEventListener('click',function(){render(b.dataset.unit);});\n    });\n    render('cm');\n  })();\n  <\/script> <script type=\"application\/ld+json\">\n  {\n    \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n    \"@graph\":[\n      {\n        \"@type\":\"WebPage\",\n        \"name\":\"Tabela rozmiar\u00f3w REPULO'S\",\n        \"inLanguage\":\"pl-PL\",\n        \"url\":\"https:\/\/repulos.com\/pl\/tabela-rozmiarow\/\",\n        \"description\":\"Tabela rozmiar\u00f3w REPULO'S: biust, talia i biodra w cm i calach, rozmiary EU\/US XXS\u2013L. Modele plisowane oraz szycie na miar\u0119 online (rozmiary powy\u017cej L na miar\u0119).\"\n      },\n      {\n        \"@type\":\"BreadcrumbList\",\n        \"itemListElement\":[\n          {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/repulos.com\/pl\/\"},\n          {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tabela rozmiar\u00f3w\",\"item\":\"https:\/\/repulos.com\/pl\/tabela-rozmiarow\/\"}\n        ]\n      },\n      {\n        \"@type\":\"FAQPage\",\n        \"mainEntity\":[\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak dobra\u0107 rozmiar w REPULO'S?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zmierz obw\u00f3d biustu, talii i bioder, por\u00f3wnaj wyniki z tabel\u0105 rozmiar\u00f3w i wybierz najbli\u017cszy rozmiar. Je\u015bli wymiary trafiaj\u0105 do dw\u00f3ch rozmiar\u00f3w, kieruj si\u0119 najwa\u017cniejszym pomiarem dla danego modelu lub napisz do nas \u2014 pomo\u017cemy dobra\u0107 rozmiar.\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak prawid\u0142owo zmierzy\u0107 wymiary cia\u0142a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mierz na bieli\u017anie mi\u0119kk\u0105 ta\u015bm\u0105 krawieck\u0105 trzyman\u0105 poziomo. Biust \u2014 w najszerszym punkcie; tali\u0119 \u2014 w najw\u0119\u017cszym miejscu tu\u017c nad p\u0119pkiem; biodra \u2014 w najszerszym punkcie. Ta\u015bma powinna przylega\u0107 do cia\u0142a, ale go nie \u015bciska\u0107.\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 rozmiary EU i US?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"To dwa systemy oznaczania tego samego rozmiaru. W REPULO'S XXS odpowiada EU 34 \/ US 2, a XL \u2014 EU 44 \/ US 12. Najpewniejsze jest por\u00f3wnanie w\u0142asnych wymiar\u00f3w w centymetrach z kolumnami biust, talia i biodra.\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co zrobi\u0107, gdy jestem pomi\u0119dzy rozmiarami?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zwykle warto wybra\u0107 wi\u0119kszy rozmiar, poniewa\u017c \u0142atwiej dopasowa\u0107 odzie\u017c w\u0119\u017csz\u0105 ni\u017c zbyt ma\u0142\u0105. Mo\u017cesz te\u017c zam\u00f3wi\u0107 model uszyty na miar\u0119, aby uzyska\u0107 idealne dopasowanie.\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy mog\u0119 zam\u00f3wi\u0107 sukienk\u0119 na miar\u0119 online?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Szycie na miar\u0119 (made-to-measure) jest dost\u0119pne w pe\u0142ni online \u2014 podajesz swoje pomiary zdalnie, bez wizyty w salonie, a my szyjemy model wed\u0142ug Twoich wymiar\u00f3w.\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy rozmiary powy\u017cej L i modele na miar\u0119 mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rozmiary powy\u017cej L (XL i wi\u0119ksze) oraz opcja \u00abNa miar\u0119\u00bb s\u0105 szyte na indywidualne zam\u00f3wienie, dlatego jako produkty personalizowane podlegaj\u0105 zasadom zwrot\u00f3w i reklamacji w\u0142a\u015bciwym dla odzie\u017cy szytej na miar\u0119. Szczeg\u00f3\u0142y w sekcji Zwroty i reklamacje: https:\/\/repulos.com\/zwroty-i-reklamacje\/\"}},\n          {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy plisowane modele s\u0105 elastyczne w rozmiarze?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Plisowanie daje pewn\u0105 swobod\u0119 i \u0142adnie uk\u0142ada si\u0119 na sylwetce, jednak przy wyborze rozmiaru zawsze kieruj si\u0119 tabel\u0105 i obwodami cia\u0142a, a nie sam\u0105 elastyczno\u015bci\u0105 materia\u0142u.\"}}\n        ]\n      }\n    ]\n  }\n  <\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REPULO&#8217;S \u00b7 Przewodnik po rozmiarach Tabela rozmiar\u00f3w REPULO&#8217;S REPULO&#8217;S s\u0142ynie przede wszystkim z plisowanych (plisa) sukienek, sp\u00f3dnic i garnitur\u00f3w \u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7273","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7273"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7293,"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7273\/revisions\/7293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repulos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}